Robert McKee discusses clichés, false storytelling, and why certain stories do not travel between cultures.